De: MEDICOS GENERALES COLOMBIANOS
Enviado el: Sábado, 08 de Noviembre de 2008 07:37 p.m.
Para: gerencia@medicosgeneralescolombianos.com
Asunto: Denunciemos las CTA que actúen de manera irregular + Cartelera
del 13 al 20 Octubre 2008
|
Denunciemos las CTA que actúen de manera irregular + Cartelera del 13 al 20 Octubre 2008 |
||
|
En Colombia somos 42.000 los médicos Generales. Representamos el 72 % del Total de Médicos que hay en nuestro País. Hagamos valer nuestra mayoría numérica ante nuestro gremio y ante la Sociedad. |
||
|
Apreciado Colega Medico General Colombiano: Reciba un saludo especial de parte de nuestra organización www.medicosgeneralescolombianos.com Continuamos con el envío de nuestra Cartelera Electrónica. Recuerden que la totalidad de los mensajes que hemos enviado se encuentran publicados en nuestro sitio Web en donde los podrán consultar en el momento que lo deseen. Haciendo clic aquí. DENUNCIEMOS ANTE SUPERSOLIDARIA (Superintendencia de Economía Solidaria). Dadas las numerosas quejas que recibimos a diario con relación a las Cooperativas de Trabajo Asociado le pedimos a todos los Colegas que escriban a la Supersolidaria (Superintendencia de la Economía Solidaria). Esta es quien vigila a las Cooperativas de Trabajo Asociado en donde se están cometiendo tantas irregularidades en contra de los Médicos y demás personal del área de la Salud. Denuncie las irregularidades en las Cooperativas de Trabajo Asociado. Cra. 7 No. 31 - 10 Piso 11. Bogotá, D.C. - Colombia. La mejor manera de obtener un resultado es dirigir su queja por escrito como un derecho de petición ya que usted mismo puede hacerlo y no es nada complicado. Explique de manera detallada lo que esta sucediendo y adjunte en lo posible documentos que respalden su denuncia. Para ver un ejemplo de formato de derecho de petición Haga clic Aquí. PBX. 4895009 Ext.: 236 y 131 en Bogotá o a la Línea de atención Gratuita: 018000511737 No dudemos en denunciar las irregularidades ante los organismos de control correspondientes. Las direcciones exactas de cada uno de ellos están en nuestro portal en la pestaña “Denunciemos” Haga clic Aquí. Así que PREPAREMONOS, ESTUDIEMOS Y DENUNCIEMOS!!! A continuación transcribo algunos artículos muy esclarecedores de la nueva Ley de Cooperativas: Ley 1233 de 22 Julio de 2008 Articulo 7 sobre PROHIBICIONES dice: “Las Cooperativas y Precooperativas de Trabajo Asociado no podrán actuar como empresas de intermediación laboral, ni disponer del trabajo de los asociados para suministrar mano de obra temporal a terceros o remitirlos como trabajadores en misión. En ningún caso, el contratante podrá intervenir directa o indirectamente en las decisiones internas de la cooperativa y en especial en la selección del trabajador asociado.” “Cuando se comprueben prácticas de intermediación laboral o actividades propias de las empresas de servicios temporales, el tercero contratante y las cooperativas o las precooperativas de trabajo asociado, serán solidariamente responsables por las obligaciones que se causen a favor del trabajador asociado y las Cooperativas y Precooperativas de Trabajo Asociado quedarán incursas en las causales de disolución y liquidación previstas en la ley, sin perjuicio del debido proceso, y les será cancelada la personería jurídica.” “Tanto la potestad reglamentaria como la disciplinaria sólo será ejercida por la precooperativa o cooperativa de trabajo asociado. En ningún caso, tales potestades podrán ser ejercidas por el tercero contratante. Si esto llegare a suceder se configurará de manera automática un contrato de trabajo realidad y, además, el contratante deberá soportar los efectos previstos en el numeral anterior, sin perjuicio de otras consecuencias legales”.” Además en el Articulo 12 de la misma Ley al referirse acerca del Objeto Social de las Cooperativas de Trabajo Asociado dice: “El objeto social de estas organizaciones solidarias es el de generar y mantener trabajo para los asociados de manera autogestionaria, con autonomía, autodeterminación y autogobierno“. Cordial Saludo, Juan Pablo Poveda Medina MEDICO GENERAL Gerencia www.medicosgeneralescolombianos.com
Cartelera De: Cesar Emiro Ruiz Hoyos
ES PARA MI DE GRAN SATISFACCION SABER QUE CONTAMOS CON UN LUGAR EN LA WEB PARA INFORMARNOS Y APORTAR A TODO CUANTO SIGNIFIQUE UNIR A LA FAMILIA MEDICA COLOMBIANA. Cesar Emiro Ruiz Hoyos. Medico General – Silvia, Cauca.
De: susana pardo escallón
Dr. Poveda: deseo felicitarlo y agradecerle por la labor que ha venido realizando por todos los médicos generales de nuestro país. Quiero solicitarle el CD de las guías de atención en urgencias que ha editado el ministerio de protección social, usted me indicará qué debo hacer y qué costo tiene. De nuevo muchas gracias. Susana Pardo Escallón. Medico Director – Mosquera. Respuesta MGC.COM: Apreciada Dra. Susana: dada la gran demanda o interés que existe por el CD con las Guías de Urgencias de Min. Protección Social y Fepafem, hemos decidido colocarlo en nuestra “Tienda Virtual” para darle mayor agilidad a todos aquellos colegas que desean tener el CD. El CD NO TIENE NINGUN COSTO. Sin embargo se cobra lo correspondiente a los gastos de envió + gastos de comisiones que se pagan según el sistema de pago elegido. Para ver detalles entre a nuestra “Tienda Virtual” y localice “Información Médica en CDs” sobre la columna de la izquierda. Haga clic aquí.
De: luis carlos velandia cotes
Hola queridos colegas, soy de Valledupar Cesar y estoy próximo a graduarme, pero tengo el inconveniente de donde prestare mi servicio social, pues por acá los salarios son muy bajos, pero aun así me gustaría saber si tiene en su agenda algún sitio del cesar en el cual la oferta no sea tan baja, gracias. Luis Carlos Velandia Cotes. Medico General – Valledupar.
De: javier cristobal rodriguez torres
Apreciado Doctor Poveda:
Inicialmente aprovecho la presente para felicitarlo por su noble labor en pro
del beneficio de los profesionales tan golpeados y sin trato justo como lo
somos los médicos generales. En segundo lugar solicitarle NUEVAMENTE las
guías de Urgencias, que requiero con prontitud. Pueden contactarme al celular
310…. Gracias
De: clara ines rodelo forero BUENOS DIAS Clara Ines Rodelo Forero. Medico General – Medellín. Respuesta MGC.COM. Apreciada Dra. Clara Inés: Un asesor de nuestra organización se pondrá en contacto con usted para orientarla y Asesorarla. Sin embargo también encontrará una respuesta muy completa a sus inquietudes en la Cartelera que enviamos el pasado 2 de Octubre de 2008 Haga clic aquí.
De: @yahoo.com.ar] Enviado el: Martes, 14 de Octubre de 2008 07:37 p.m. Para: MEDICOS GENERALES COLOMBIANOS Asunto: Re: Cartelera del 27 Septiembre al 2 Octubre 2008 + trabajo para Médicos
Buen día Dr. Poveda. Quiero escribirle por la siguiente situación que me parece realmente indignante para nosotros los trabajadores de la salud, el día de hoy consulte las ofertas laborales de una bolsa de empleo en Internet y encontré la siguiente oferta: (la pego tal como la ofrecen) Medico Pediatra. Institución de salud de IV nivel requiere Medico especializado en pediatría. Con disponibilidad para laborar tiempo completo. Salario Mínimo integral + bonos de sodexho por 200.000 y apoyo educativo de $700.000 Fecha: 9 de octubre de 2008 Localidad: Sosiego Departamento: Cundinamarca Salario: Salario Mínimo Integral Comienzo: Inmediato. Duración: 6 meses renovable. Tipo de trabajo: Tiempo Completo, Medio Tiempo. Solicitudes: Curriculum vía Correo electrónico o al fax 3282318 Empresa: Hospital Universitario Clínica San Rafael. Contacto: Patricia Arias V Teléfono: Fax: 3282318 Correo-E: Creo que esta situación debe ser conocida y como gremio debemos abstenernos de aceptar dichas ofertas. Gracias por escuchar todas nuestras denuncias. Le solicito no publicar mi nombre con esta denuncia, pero le aseguro que es tal y como se la presento. Puede encontrarla en http://www.computrabajo.com.co/bt-empd-3282300.htm
De: CHRISTIAN GIOVANNY ORJUELA
RESPETADO DR POVEDA CON SORPRESA Y GRAN INTERES SIGO SU CUENTA EN INTERNET LA CUAL ME PARECE EL PRIMER PASO PARA UNIFICARNOS Y LOGRAR QUE DEJEN DE SUBESTIMAR AL GREMIO DE MEDICOS GENERALES, LA PREGUNTA ES LA SIGUIENTE PODRIA INDICARME A QUE DIRECCION O CON QUIEN PODRIA CONSEGUIR INFORMACION SOBRE ESPECIALIZACIONES EN EL EXTERIOR SEA VENEZUELA ARGENTINA O CHILE LE AGRADEZCO INMENSAMENTE LA ATENCION Y ESTARE ESPERANDO PRONTA RESPUESTA. CHRISTIAN ORJUELA. MEDICO GENERAL – IBAGUE, TOLIMA. Respuesta MGC.COM. Para los interesados en trabajar en Chile, adjuntamos el mensaje enviado hace 8 meses por la Dra. Patricia Bohórquez quien se encuentra en Santiago de Chile. “Soy médica Colombiana residente en Santiago hace algunos meses, así que tengo claro el proceso de homologación. Los pasos para homologar,
trabajar y tener visa son los siguientes: 2. Uno
puede entrar a Chile sin visa, como turista que es más fácil y
eso le da tres meses de plazo para conseguir trabajo. Patricia Bohórquez. Medico General – Santiago, Chile. patricia_bohorquezlenis@yahoo.es ” Para quienes estén interesados en estudiar en Argentina aquí va
un enlace con buena información.
De: PIOQUINTO ALEMAN SALDAÑA
Apreciados Colegas. Permítame ante todo felicitarles por la pagina Web, donde después de 5 años de no estar en el país he podido encontrar valiosa información, sus e-mail informativos son de inmenso valor para poder ponerme al tanto de la actual situación de los Médicos en nuestro País. Su página además es muy ilustrativa e importante en los aspectos ahí presentados. Me gustaría poder adquirir las Guías de Urgencias. PIOQUINTO ALEMAN SALDANA. Medico General – Bogotá.
De: Edinson Torrenegra
Cordial saludo Dr. Poveda. Me encuentro altamente satisfecho con la página que nos ayuda, orienta y une a los médicos generales de este país. Se nota en ella el espíritu de preocupación y liderazgo que usted le influye a todos los que en ella navegamos. Cuente con mi irrestricto apoyo. Por otro lado quisiera solicitarle el favor de un servicio social. Se necesita medico General en la ESE 1er nivel de Maripi, Boyacá. Edilson Torrenegra Montaño. Medico General – Maripí, Boyaca. Tel. 098-7265152 Cel. 311 8969564
De: norma constanza villegas rodriguez
ESTIMADO DR POVEDA. EN PRIMERA INSTANCIA QUIERO
AGRADECERLE PORQUE GRACIAS A LA PUBLICACION EN SU WEB YA CONSEGUI LOS MEDICOS GENERALES QUE NECESITABA EN LA INSTITUCION. EN SEGUNDA INSTANCIA QUERIA
SOLICITARLE PUBLICAR LA SIGUIENTE OFERTA DE TRABAJO: SE REQUIERE MEDICO GENERAL CON ESPECIALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL PARA LABORAR EN EL NUEVO
HOSPITAL LA CANDELARIA DE PURIFICACION. VINCULACION A TRAVES DEL
HOSPITAL PARA LABORAR CON LAS PETROLERAS DE LA REGION. INFORMES
3158223355 - 3132829262 JAIRO SEGOVIA COORDINADOR MEDICO. QUERIA SABER
SI ES POSIBLE TAMBIEN QUE ME AYUDARA EN LA CONSECUCION DE UN PEDIATRA, ANESTESIOLOGO, ORTOPEDISTA Y MEDICO INTERNISTA. LE AGRADEZCO
SU VALIOSA COLABORACION. NORMA CONSTANZA VILLEGAS RODRIGUEZ
De: fabian pardo villegas
Hola la siguiente es para manifestarle agradecimientos por la continua labor en la actualización del Medico General. Lamentablemente no podré asistir por motivos laborales al evento en Medellín, pero le agradecería enormemente por favor me mandaran las guías del ministerio y Fepafen y el PLM. De anta mano Fabian Pardo V. Medico SSO, Hospital San Francisco de Asís, Antioquia. Gracias por su atención.
De: leonardo fabio valdés león
Como esta Doctor Poveda. Muy
amablemente le pido el favor de solicitarle algún tipo de orientación sobre
la norma del tiempo reglamentario para una atención adecuada de los pacientes
en consulta externa. Pues en el municipio de Salamina Magdalena se trabaja de
8 AM a 12 M y de 2 PM a 6 PM. En las mañanas se llegan a atender de 17 a 21 pacientes. En las tardes son menos pero de15 a 17. En total de 32 a 38 pacientes al día. Es obvio que se esta siendo explotado. Necesito algún tipo de ley para
apoyarme, pues la gerencia (odontóloga) responde ¿que tanto son 32 o
38 pacientes!!!?. Agradeciendo la atención prestada. Respuesta MGC.COM. Apreciado Dr. Valdés: todo lo relacionado con las normas que establecen la duración de una consulta de medicina General esta un nuestro portal en la pestaña “Leyes y Normas” Haga clic aquí. Una vez allí busque el numeral 11 y hágale clic. En cuanto al sitio a donde debe elevar su queja o denunciar las irregularidades, también lo encuentra todo en nuestro portal en la pestaña “Denunciemos” Haga clic aquí. Su queja debe ser presentada ante la Supersalud mediante un derecho de petición que usted mismo puede presentar. Para ver un ejemplo de formato de derecho de petición Haga clic Aquí.
De: greisy johanna varela gomez
Dr. Poveda solo quería hacer
la solicitud de que se incluya a Santa Marta dentro de las ciudades para la
realización de las charlas ya que en varias ocasiones son temas de mucho
interés y simplemente no puedo asistir por el tenerme que trasladar a otra ciudad......
Gracias por su atención y ojala incluyan a Santa Marta dentro de las
ciudades para sus charlas.
De: PABLO CALEÑO
Estimado doctor Poveda: quisiera saber si existe la posibilidad de que unos de los eventos que el Portal de Médicos Generales Colombia . Com realiza se hagan en la ciudad de Ibagué departamento del Tolima ya que a muchos colegas que laboramos en esta ciudad estamos interesados. Gracias por su atención prestada. Pablo Caleño. Medico General – Ibagué.
De: nelson javier lopez paz
Apreciado Dr. Juan Pablo. Quisiera por favor si le es posible, con el ánimo de enriquecer el sano debate que Ud., en forma amable y democrática siempre me ha dispensado, leer y sopesar los argumentos del senador Robledo acerca de los paros, huelgas, y otras formas de protesta ciudadana. El documento por supuesto, no lo pido que lo publique, es 'solo para sus ojos'. Creo sinceramente que el papel suyo en el Gremio debe superar las acciones hasta ahora llevadas con buena mano por Ud. en la página, pero sinceramente pienso que debe sopesar el alcance que su formación política, ética y social tiene, porque Ud., puede dar mucho más, y alcanzar créditos que solamente el hombre que lucha puede lograr. Un abrazo y mil gracias por su atención. Nelson Javier Lopez Paz. Medico General – Bogotá.
De: JULIO RICARDO PAJARO RAMOS
Soy médico general de planta del Nuevo Hospital la Candelaria de Purificación - Tolima, nos hemos pasado llorando todo el tiempo sobre la situación, económica, maltrato de los directivos de las IPS, Bolsas de trabajos, o cualquier ente con los cuales trabajamos, las lágrimas son tantas que si se desbordaran en el mar ocasionaría inundaciones, me muestro en toda acuerdo con José Olmes Hernández. Medico General – Pereira, tomemos decisiones sin miedo, si es necesario hacer una renuncia masiva cuenten conmigo o con cualquier forma de protesta no belicosa. JULIO RICARDO PÁJARO RAMOS. Medico General – Purificación. Celular 312…
De: Julian David Peña Cuervo
Cordial saludo, Los quiero felicitar enormemente por el esfuerzo que están haciendo para defender los intereses de la población colombiana con respecto a la salud y a nosotros los médicos en la parte laboral; les escribo para ofrecer plazas de médico general en el Hospital San Juan de Dios de Ituango Antioquia, como vinculados, con un salario mensual básico de 3276000, mas recargos nocturnos, domingos y festivos además de las horas extras. Un hospital muy organizado que tiene mucho con que trabajar y se paga puntual. Por favor los interesados llamar a Julián Peña Coordinador Medico al 3148865777 - 3017544515 o enviar la hoja de vida a los correos: julyelmedico@yahoo.es, juliangaleno24@hotmail.com Gracias por la colaboración. Julián Peña. Coordinador Medico - Hospital San Juan De Dios - Ituango – Antioquia
De: La Buguita
Buenos días y muchas gracias por todo el trabajo que ha estado haciendo por nosotros. Tengo 30 semanas de gestación y estoy prestando servicios a una IPS aquí en Bucaramanga. Durante las últimas semanas hemos escuchado rumores (solo rumores, nadie nos ha dicho nada oficial y nuestra directiva solo nos dice "tranquilos que eso se arregla") de la terminación del contrato entre la EPS y nosotros. Tal parece que el contrato está vigente hasta el 31 de octubre y luego la EPS contratará servicios con otra IPS. Mi pregunta concreta es: Aunque yo no esté vinculada directamente con la empresa, tengo alguna protección legal por estar embarazada o debo empezar a preocuparme desde ahora por los asuntos relacionados con la cotización a salud para la atención del parto y la licencia de maternidad? Pueden disponer de mis servicios como lo podrían hacer si no estuviera embarazada? Gracias. Tatiana Quintero. Medico General - Bucaramanga. Respuesta MGC.COM. Apreciada Dra. Tatiana: Ante todo la felicitamos por su embarazo. En cuanto a su inquietud le respondo que en tanto usted tenga un vínculo laboral con la IPS, y al encontrarse usted en embarazo, no les es posible a ellos (la IPS) dar por terminado su vínculo laboral con usted ya que la Ley la protege a usted, independientemente de si la IPS tiene o no contratos con las EPSs. Creo de todas maneras que lo mejor es que consulte a la oficina de trabajo del Ministerio en su ciudad para tener mayor claridad sobre como proceder.
De: josue cristancho
Buenos días Dr. Poveda, Es muy grato saber que
alguien vela por el bienestar de nosotros los Médicos GENERALES y lo
hace como un Quijote luchando contra todas las adversidades que de una
u otra forman enredan el buen que hacer de nuestra esencial profesión. En los
25 años que llevo ejerciendo la profesión en notado que al menos en
tres ocasiones a JOSUE L. CRISTANCHO SUAREZ. MEDIO GENERAL – Bogotá.
De: German Andres Losada Hernandez
Dr. Poveda, cordial saludo. Me llamo Germán Andres Losada y me siento orgulloso de pertenecer a este gran grupo de Médicos Generales, actualmente estoy en octavo semestre en la USCO, estoy interesado en obtener las GUIAS DE ATENCION EN URGENCIAS Y CONSULTA EXTERNA DEL MIN. SOCIAL Y FEPAFEM. Muchas gracias y felicitaciones por esta labor que es tan necesaria en nuestro gremio de médicos. Germán Andres Losada Hernandez. Estudiante de Medicina – Neiva.
De: jonattan monje calderon
Un cordial saludo queridos colegas y en especial Dr. Poveda, quisiera saber que instrumento puedo utilizar para dirigirme a las cooperativas de trabajo asociado para exigir el cumplimiento de la nueva reforma que las regula, y también no tengo en claro a partir de cuando se debe cumplir esta normatividad respecto a las CTAs, pues como ciudadano que soy y personal de salud quiero luchar por nuestros derechos y nuestra dignidad. Gracias Jonathan Monje Calderón. Medico General – Neiva.
De: Hernan Dario Ramos Tovar
Hola que tal mi nombre es Dr. Hernán, mi duda es la siguiente, trabajamos con una cooperativa, bueno en mi caso un año y mis demás colegas mas tiempo, ahora la cooperativa termino contrato hace ya casi 3 meses y nos deben 2 sueldos con recargos y la liquidación, y hasta ahora no nos han pagado nada, con la excusa de que el hospital les debe plata, pero si bien tengo entendido, lo de la liquidación es muy aparte de que si el hospital les deba o no, por que una cooperativa debe tener solidez económica, que debemos hacer? Gracias. Hernan Dario Ramos Tovar. Medico General – Bogotá. Respuesta MGC.COM. DENUNCIEMOS ANTE SUPERSOLIDARIA (Superintendencia de Economía Solidaria). Dadas las numerosas quejas que recibimos a diario con relación a las Cooperativas de Trabajo Asociado le pedimos a todos los Colegas que escriban a la Supersolidaria (Superintendencia de la Economía Solidaria). Es quien vigila a las Cooperativas de Trabajo Asociado en donde se están cometiendo tantas irregularidades en contra de los Médicos y demás personal del área de la Salud. Denuncie las irregularidades en las Cooperativas de Trabajo Asociado. Cra. 7 No. 31 - 10 Piso 11. Bogotá, D.C. - Colombia. La mejor manera de obtener un resultado es dirigir su queja por escrito como un derecho de petición ya que usted mismo puede hacerlo y no es nada complicado. Explique de manera detallada lo que esta sucediendo y adjunte en lo posible documentos que respalden su denuncia. Para ver un ejemplo de formato de derecho de petición Haga clic Aquí. PBX. 4895009 Ext.: 236 y 131 en Bogotá o a la Línea de atención Gratuita: 018000511737
De: arley alfonso fernanadez monsalvo
Hola estimados colegas. Mi nombre es Arley Fernandez Monsalvo en la cuidad de Florida Blanca Santander, y fui contratado para prestar el servicio medico en cita oportuna de 1:30 pm a 8:00 pm, de lunes a viernes; pero hace un mes por orden de la coordinación estoy haciendo citas domiciliarias, una por día y me la pagan a $ 16.500, mas la reposición del trasporte gastado, pero ahora me pusieron a hacer citas de promoción y prevención los sábados cada 15 días de 7:00 AM hasta las 1:00 pm. Mi pregunta es sencilla. ¿Debería recibir dinero a parte por las citas de promoción y prevención? puesto que en mi contrato no esta estipulado dicha especificación. Además trabajo 47 horas semanales y 152 horas mes: gano: $ 1722148 en bruto, sin meter salud pensión y seguridad social. ¿Es esto justo desde el punto de vista salarial? Arley Alfonso Fernandez Monsalvo. Medico General – Bucaramanga. Respuesta MGC.COM. Apreciado Dr. Fernandez: Un asesor de nuestra organización se pondrá en contacto con usted para orientarla y Asesorarla.
De: liniette melisa ramirez ariza
De: viloria ruiz
Buenas tardes Dr. Poveda, la presente es para ofertar las siguientes vacantes: 2 Médicos Generales en planta por valor de 3.015.000 1 Bacteriólogo por 1.700.000; 3 Aux. de enfermería por 650.000.; 2 Enfermeras Jefes por 1.540.000. Todos de planta con aumento de ley para el 2009 para IPS segundo nivel, a pesar de que no son los valores que en nuestra profesión son dignos son buenos comparados con las cooperativas, también pienso que hay que unirnos y atrevernos a pelear por nuestros derechos exigiendo un salario justo y acorde con nuestra profesión, igual que lo hacen los profesores, Ecopetrol, la rama judicial , etc. , por ahora no queda mas que agradecerle la publicación y unión de nuestro gremio a nivel nacional. Nota: se necesita urgente este personal de salud. Jorge Viloria. Medico General - Pitalito. jviloriar@yahoo.es Cel. 313 4674363 De: Eduardo Velez
APRECIADO DR. POVEDA, CORDIAL SALUDO, CON GRAN ORGULLO LE ESCRIBO Y A LA VEZ LE EXPRESO MIS RESPETOS, POR LA ARDUA LABOR QUE USTED REALIZA EN ESTE PORTAL. DR. POVEDA LE ESCRIBO POR QUE ESTOY INTERESADO EN OBTENER LAS GUIAS DE URGENCIAS QUE SACO EL MIN. PROTECCION SOCIAL Y FEPAFEM. MI NUMERO ES 311... GRACIAS POR SU AMABLE ATENCION. Miguel Eduardo Fernandez Velez. Medico General – Barranquilla. |
||
|
|
||